- опочивати
- ОПОЧИВА|ТИ (15), -Ю, -ѤТЬ гл. Отдыхать:
се же старець послѣ исхожаше ис церкви. идущю же ѥму ѥдиному. сѣде ѡпочива˫а подъ биломъ. бѣ бо кель˫а ѥго подале цр҃кве. ЛЛ 1377, 64 об. (1074); рече брате дѣлаи а не ѡпочиваи. мнозѣ(и) бо злобѣ наѹчи празньство. (μὴ ἀναπαύσῃ) ПНЧ к. XIV, 141б; что стражеши здѣ и трѹжаешисѧ. и не ѡпочиваеши съ братомъ своимъ ѡнъ бо покои имать. а ты трѹжаешисѧ старѣи ѡного лѣты. СбТр XIV/XV, 170 об.; того ради соломонъ ре(ч). кдѣ пасеши кдѣ опочиваѥши полуд҃не. (κοιτοζεις) Пал 1406, 207г; преже свое˫а болезни. треми д҃ньми видѣ сонъ. пришедшю ему съ заѹтренѣ. и ѡпочивающю и се ѡбрѣтохсѧ въ цр҃кви. ЛИ ок. 1425, 173 об. (1156); и придоша подъ городъ подъ Полтовескъ. тѹ же сташа на ношь ѡпочиватъ собѣ. Там же, 292 (1279);
| образн.:Иже въ ѧдрѣхъ. ѡтьчьскыихъ ѡпочива˫а слово. дѹхъ твои свѧтыи ѡбнови въ цьркъви. Стих 1156–1163, 99;
|| спать:въ постелi мѣсто мѧкъкы камениѥ имѣти и на тѣхъ ѡпочивати. ПрЛ 1282, 76а; но ѥгда прихожаше сонъ. то мало опочиваше сѣдѧ. Пр 1383, 58б.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.